Purgessimo

Home Caminos Cam. Italiano Cuarta etapa Purgessimo

En Purgessimo se cuenta que, tanto, tanto tiempo atrás, el pueblo no se llamaba así, era solamente un pequeño pueblo de las afueras de Cividale, sin nombre.

Sucedió que en un año hubo una infestación de pulgas, pero no de las pulgas comunes: eran muchísimas y muy aguerridas. Los habitantes no podían trabajar, comer o dormir tranquilamente. Entonces, decidieron tomar un gran saco y recogerlas a todas adentro. Les tomó mucho tiempo hacerlo, pero lo lograron. Ataron bien el saco y lo llevaron cerca del castillo.

Pasaron algunos días, pero las pulgas comenzaron otra vez a molestar a la gente. Entonces dos personas fueron hasta el castillo para verificar que el saco no se fuera abierto. Atado, estaba atado, agujeros no tenía, y fue así que pronunciaron la famosa frase: "E pur, jèssin" (y sin embargo, salen). De allí, se dice, derivó el nombre de Purgessimo.